한-중소식

中-韩新闻

KCN News는 한-중 문화교류의 창구로서 양국간에 발생한 이슈를 알려 드립니다.

协会作为韩中文化交流的纽带,将于每日为您开启了解中韩要问的一扇窗口。
【K:Korea 韩国 C:China 中国 N:News 新闻】

2017년 7월21일 KCN뉴스
작성자 : 管理者() 작성일 : 2017-07-21 조회수 : 1765
파일첨부 : M1706221102587_1.JPG

中韩时政

-- 文在寅召开国家财政战略会议 确定未来5年财政方向

据韩联社报道,韩国总统文在寅20日至21日主持召开国家财政战略会议,会议将确定政府未来5年的财政政策方向,青瓦台、政府和各政党约220余人与会。


-- 韩政府将“清算积弊”放在首位 或大力开展审查工作

 据报道,文在寅就任总统后时隔70天敲定了国政运营蓝图,国政企划咨询委员会在选定100大国政课题时,将“彻底和完全清算积弊”选为首要课题。


-- 文在寅召开首秘会议检查国政运营系统重点抓就业

韩国总统文在寅20日主持召开青瓦台首席秘书和助理会议,对以促进就业为主的国政运营系统及前一日审议通过的国政课题管理系统进行检查。


-- 韩政府改组案获国会通过

根据修订案,政府将把中小企业厅升级为中小风险企业部;废除国民安全处,把消防厅和海洋警察厅从国民安全处分离出来;把未来创造科学部的名称改为科学技术信心通信部,在该部内新设科学创新本部。


-- 十集大型政论专题片《将改革进行到底》第二集《引领经济发展新常态》18日晚在CCTV-1播出。本集聚焦经济体制改革,围绕习近平总书记治国理政新理念新思想新战略,全景式展现了中国经济在深刻的结构之变中如何进一步增进人民福祉。


△《引领经济发展新常态》(精华版)


中韩产业经贸

-- 韩7月前20日出口同比增22.4%

到月底前若能保持向好势头,出口有望继2011年12月后再次连续9个月保持增势。数据显示,船舶(245.6%)、半导体(47.7%)和汽车(11.8%)出口大幅增加带动整体出口。相反,汽车零部件、无线通信设备则同比下降5.1%和16.8%。


-- 韩国南海渔业管理团正式成立

韩国海洋水产部19日在济州港沿岸客运码头举行南海渔业管理团(南海渔政分局)成立仪式。成立仪式的主题为“渔业未来即大海未来”,海洋水产部次官(副部长)姜俊锡、济州特别自治道知事(相当于省长)元喜龙等200余名相关人士出席。


-- 韩移动购物猛增拉动网购占比增至两成创新高

随着移动网购的普及和推广,韩国网购交易额不断飙升。韩国统计厅21日发布的一份数据显示,2017年6月,韩国网购交易额同比增长19.6%,达18.2157万亿韩元(约合人民币1096亿元)。网购在整体零售交易额中所占的比重高达19.0%,创下历史新高。

社会文体

-- 韩将针对外籍熟练技工试点实施新签证制度

持非专门就业(E-9)、访问就业(H-2)、船员就业(E-10)签证,且在韩国有4年以上工作经历的外国劳务在经过对年龄、经验、熟练度、韩语能力等评价后,超过分数线即可将签证种类转为“外籍熟练技工分数制签证”(E-7-4),签证有效期为2年,到期后可申请延长。


--  韩央地政府和平昌奥组委打造文化奥运标志标语

韩国文化体育观光部20日在首尔韩国新闻中心举行“平昌冬奥会开幕倒计时200天文化奥运媒体说明会”,公开了文化奥运标志、标语及细节活动。


-- 韩慰安妇主题影片《鬼乡》8月台湾首映

台湾慰安妇博物馆“阿嬷家”方面20日表示,为迎接8月14日“世界慰安妇日”,将于8月3-13日举办“国际慰安妇人权影像展”。韩片《鬼乡》受邀参展,这是该片首次在台湾上映。


--  韩女乒聘中国队前教练钟金勇

大韩乒乓球协会21日表示,决定聘任中国队前教练员钟金勇为韩国女子乒乓球队教练员,聘任合同截至明年亚运会结束。

旅游信息

-- 济州道知事元喜龙“将济州岛打造成智慧旅游城市”

元喜龙就任道知事3年多以来,一直致力于对济州岛无序开发,坚持保护美丽的自然风光。元喜龙表示,目前任期还剩下一年,他将把这一年时间看作是打造“Carbon Free Island”的起点,最终将济州岛打造成“环保名岛”。此外,目前济州岛还正在强化独特旅游属性,通过灵活运用济州岛传统文化,吸引为参加国际论坛、休闲、治疗、休养等前来的游客。

-- 新闻来源 --

韩联社

人民网韩国语频道

央视网

观看更多中韩新闻,请长按或扫描上面二维码

韩中文化友好协会

微信号:韩中文化友好协会

新浪微博:@韩中文化友好协会

이전글 2017년 7월24일 KCN뉴스
다음글 2017년 7월19일 KCN뉴스